Wird der Patient aufgrund einer fehlerhaften Behandlung  arbeits- oder gar erwerbsunfähig, zahlt sein Arbeitgeber für die Dauer von 6 Wochen das Gehalt weiter, so dass dem Geschädigten bei einer Arbeitsunfähigkeit von bis zu 6 Wochen kein Verdienstausfall entsteht.

Geht die behandlungsfehlerhaftbedingte Arbeitsunfähigkeit über diese 6 Wochen hinaus, erhält der Patient von seiner gesetzlichen Krankenkasse bis zu 18 Monate das sogenannte Krankengeld.

Da dieses Krankengeld lediglich 70% des Nettogehalts entspricht, kann der Patient vom betreffenden Arzt oder dem betreffenden Klinikum die Differenz von 30% als sogenannten Erwerbsschaden verlangen.

Geht die Arbeitsunfähigkeit über die 18 Monate hinaus, hat der geschädigte Patient Anspruch auf Ersatz des gesamten Verdienstausfalls (Erwerbsschaden), da er so zu stellen ist, als ob der Behandlungsfehler sich nicht ereignet hätte (Naturalrestitution).

Der Erwerbsschaden umfasst beispielhaft

• das „normale“ Gehalt
• Differenz zwischen Krankengeld und Gehalt
• Urlaubsgeld und Weihnachtsgeld
• Überstunden
• Schichtzulagen
• Erschwerniszulagen
• vermögenswirksame Leistungen
• Fahrtgeld
• Trinkgeld
• Rentenminderung

Der geschädigte Patient muss sich jedoch die Vorteile und Ersparnisse anrechnen lassen, die ihm dadurch entstehen, dass er aufgrund der gesundheitlichen Beeinträchtigungen nicht arbeiten kann.

Berücksichtigt werden

• ersparte Fahrtkosten zum Arbeitsplatz
• ersparte Anschaffung von Arbeitskleidung
• ersparte Reinigung von Arbeitskleidung
• ersparte Verpflegungsmehrkosten
• ersparte Mehrkosten bei doppelter Haushaltsführung
• Steuerersparnisse durch steuerfreie o. steuerbegünstigte Sozialleistungen.

Ist der geschädigte Patient selbstständig, gestaltet sich die Berechnung des Erwerbsschadens deutlich komplizierter und muss in der Regel durch einen Sachverständigen ermittelt werden.

Entscheidend ist, wie sich das Unternehmen sowie der Gewinn des Patienten ohne den Behandlungsfehler entwickelt hätten.

Die Regulierung des Verdienstausfalls nach einem Behandlungsfehler ist überaus diffizil und bedürfen daher einer gewissen fachlichen juristischen Kompetenz sowie Erfahrung im Bereich Arzthaftung.